Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1, r. 2 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land
Section 102
Disposition versions
102. The authorization holder who conducts a drill-stem test must ensure, in particular, that
(1) the equipment used is designed to safely control the stratigraphic survey pressure, properly characterize the geological formation and protect the environment;
(2) the rated pressure of the equipment upstream of and including the testing manifold exceeds the maximum anticipated shut-in pressure; and
(3) the equipment downstream of the testing manifold is sufficiently protected against overpressure.
In force: 2018-09-20
102. The authorization holder who conducts a drill-stem test must ensure, in particular, that
(1) the equipment used is designed to safely control the stratigraphic survey pressure, properly characterize the geological formation and protect the environment;
(2) the rated pressure of the equipment upstream of and including the testing manifold exceeds the maximum anticipated shut-in pressure; and
(3) the equipment downstream of the testing manifold is sufficiently protected against overpressure.
